Facilities宿泊施設
充実した施設と、心がほどける体験。
ここにしかない暮らしを満喫する。
1日1組限定 一棟貸しのお宿A private cottage stay
一軒宿さめうらは、四国の中心・高知県本山町に佇む、古民家を再生した一棟貸しのお宿です。日本の趣を色濃く残す建物の中に足を踏み入れると、丁寧にリノベーションされた快適な空間が広がります。
最大8名までご宿泊いただける広さがあり、リビングや和室、食事を楽しむためのダイニングなど、くつろぎの設備が整っています。キッチンには調理に必要な器具や各種調味料を備えており、地元の食材を使ったお料理を自分たちで楽しむことも可能です。
Vacation House Sameura is a private rental guesthouse located in Motoyama Town, in the heart of Shikoku. This beautifully renovated traditional Japanese house offers a perfect blend of historic charm and modern comfort.
With enough space to accommodate up to 8 guests, the house features a cozy living room, tatami-style rooms, and a dining area for shared meals. The fully equipped kitchen includes all the cookware and seasonings you need, allowing you to prepare meals using local ingredients and enjoy them at your own pace.
一軒宿さめうらには、無農薬栽培で育てられた菜園があります。庭先にはハーブが、裏庭には季節の野菜が育てられており、ご滞在中は必要な分だけ収穫してお召し上がりいただけます。自然の恵みをそのまま味わえる、贅沢な体験をお楽しみください。
さらに、裏手の畑には土佐ジロー（鶏）の飼育小屋があり、運が良ければ産みたての卵を収穫することも。新鮮な卵での朝食は、ここでしか味わえない特別な一品になることでしょう。
Vacation House Sameura features a garden where vegetables and herbs are grown organically without the use of pesticides.
Herbs flourish in the front yard, while seasonal vegetables thrive in the backyard — and during your stay, you are welcome to harvest and enjoy as much as you need.
It’s a luxurious experience that allows you to savor the pure gifts of nature.
Beyond the garden, you’ll find a coop where Tosa-Jiro chickens are raised.
If you’re lucky, you might be able to collect freshly laid eggs — a special treat that will make your breakfast truly unforgettable.
施設紹介Facilities
ダイニングDining
6人掛けの広々としたテーブルを据えたダイニングルームです。リビングと繋がっているので、大人数での飲食が可能です。
＊テーブルは最大8人掛けまで対応可能です。
※The table can be extended to accommodate up to 8 guests.
和室Livingroom
日本の伝統である「畳」を使用した和室では、い草の香りに包まれながら、ゆったりとした団らんのひとときをお過ごしいただけます。最大6名までお布団でご就寝いただけます。
The traditional Japanese-style room features tatami flooring, allowing you to relax in the soothing scent of natural igusa straw. Up to six guests can sleep comfortably on futons laid out on the tatami.リビングLiving Space
ダイニングと和室の間には、ソファでくつろげるリビングスペースをご用意しております。テレビをご覧いただける小さな空間ですが、ほっと一息つける憩いの場としてご利用いただけます。
Between the dining area and the tatami room, there is a small but cozy living space with a comfortable sofa. It’s perfect for relaxing with a cup of tea or watching TV after a long day.寝室Bedroom
セミダブルベッドを2台設置した洋室です。広々としたベッドで、ゆったりと快適な睡眠をお楽しみいただけます。和室と組み合わせることで、ご利用人数やお好みに合わせた柔軟な滞在スタイルが可能です。
The Western-style bedroom is furnished with two semi-double beds, offering plenty of space for a restful and comfortable sleep. Combined with the tatami room, it allows for a flexible stay tailored to your group size and preferences.キッチンKitchen
キッチンには、フライパンやお鍋などの調理器具はもちろん、炊飯器やトースターといった調理家電も完備。大人数での食事にも対応できる食器類や、料理の幅を広げる各種調味料も揃っており、地元の食材を使ったお料理を自由にお楽しみいただけます。
The kitchen is fully equipped with cookware such as pots and pans, as well as appliances like a rice cooker and toaster. You’ll also find a variety of dishes for large groups and a selection of seasonings to enhance your meals—perfect for cooking with fresh local ingredients during your stay.お風呂・洗面所Bathroom & Washroom
お風呂は追い炊き機能付きで、いつでも温かい湯船に浸かることができます。フルリフォームされた清潔感のある現代的な浴室で、快適なバスタイムをお過ごしください。
洗面所には洗濯機と乾燥機を設置しており、長期滞在やお子様連れの方にも安心してご利用いただけます。
The laundry room is fitted with a washing machine and a clothes dryer, making it convenient and worry-free for long-term stays and for guests traveling with children.
トイレToilet
リフォーム済みの清潔な簡易水洗トイレをご用意しております。ウォシュレットも完備しており、快適にご利用いただけます。
The toilet has been renovated and features a clean and modern design with a simple flush system. A bidet (washlet) is also installed for added comfort and hygiene.ガレージGarage
施設の横には屋根付きのガレージがあり、自転車やバイクをご利用の方は、そちらに駐輪していただけます。雨の日でも安心してご利用いただけます。
A covered garage is located next to the building, where guests traveling by bicycle or motorcycle can park safely. It provides shelter and peace of mind, even on rainy days.家庭菜園Garden & Organic Farm
敷地内には、ハーブや季節の野菜を育てる庭園菜園が広がっており、ご滞在中に必要な分を自由に収穫してお楽しみいただけます。土に触れ、自然の恵みを味わう、心豊かな体験をお届けします。また、裏庭には土佐ジロー（地鶏）の鶏小屋もあり、タイミングが合えば産みたての卵を採ることもできます。お子さま連れの方にも大変ご好評いただいています。
※季節や天候により、菜園や鶏のご利用ができない場合がございます。あらかじめご了承ください。
Our property features a charming garden and organic farm where herbs and seasonal vegetables are lovingly grown. During your stay, feel free to harvest just what you need—it’s a peaceful way to connect with nature and enjoy the freshest flavors.In the backyard, you’ll also find a coop with Tosa Jiro chickens, a local heritage breed. If you’re lucky, you may even collect freshly laid eggs—a favorite experience for families with children.
※Availability may vary depending on the season and weather conditions.
ペットとのご滞在について
※別途ペット料金がかかります。
一軒宿さめうらは、ペット連れのご宿泊を歓迎しています。
ペットゲージ・ペットシーツのご用意がございます。
2階はペットの立入禁止とさせて頂いております。
畳の間に入る際は犬用靴下を着用お願いします。
ペットをお連れの際は
◎室内でトイレの粗相をしない「しつけ」のできたワンちゃんが
お泊まりできます。ノミ駆除を済ませてからお越し下さい。
◎ペットは専用のケージやベッドで寝かせて下さい。
※人用のベッド・お布団に乗せるのは厳禁です。
◎浴室での愛犬の入浴・シャンプーはお控え下さい。
外の洗い場でのシャンプーは可能です。ペット用シャンプーはご持参ください。浴室内のシャンプーはご利用頂けません。
◎敷地内の畑、お庭でのトイレはおやめ下さい。
畑や、お庭の生えている草は、お客様が食用にもお使いになります。また、木が枯れる可能性もございますので畑やお庭でのトイレはおやめ下さい。
ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
Vacation House Sameura welcomes guests traveling with pets.
We provide pet gauge and pet sheets for your convenience.
Please do not allow pets to enter the bedrooms on the second floor.
When bringing pets into the tatami rooms, please have them wear pet socks.
We only accept dogs that are properly trained.
Please make sure your pet has been treated for fleas before your stay.
Pets should sleep in their own gauge or pet beds.
Please do not allow pets to sleep on human beds or futons.
Please refrain from bathing pets in the bathroom.
You may wash your pet using the outdoor water faucet, but please bring your own pet shampoo, as we do not provide it.
Please do not allow your pets to relieve themselves in the garden.
Since the herbs and crops grown here are for the consumption of other guests, we ask for your careful attention to this matter.
Thank you for your understanding and cooperation in following these guidelines.
アメニティーAmenity
- バスタオル、フェイスタオル
- 歯ブラシ、カミソリ
- シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
- 洗濯用洗剤
- ヘアドライヤー
- お茶、コーヒー
- 地元産白米
- 高速Wi-Fi
- BBQコンロ、炭、着火剤
- 虫取り網
- Bath towels and face towels
- Toothbrushes and razors
- Shampoo, conditioner, and body soap
- Laundry detergent
- Hair dryer
- Tea and coffee
- Locally grown white rice
- High-speed Wi-Fi
- BBQ grill, charcoal, and fire starters
- Bug-catching nets
ムスリムのお客様へMuslim Friendly
一軒宿さめうらは、ムスリムの方が安心してお過ごし頂けるお宿にしたいと思っております。
ムスリムフレンドリー宿として取り組みを行っております。
For our Muslim guests, we provide dedicated tableware, cooking utensils, and prayer mats.
ロケーションLocation
さめうら湖｜Lake Sameura
汗見川｜Asemigawa River
吉野運動公園｜Yoshino Park
末広ショッピングセンター｜Suehiro shopping center
汗見川食堂カドヤ｜Kadoya（Japanese-style pub&restaurant）
